应,包括网络上对我的批评也很生气,后来我渐渐感觉到大家关注和批评的人和我本人没关系,很多人用自己丰富的想象力塑造了另一个莫言,我就和大家一起来围观对“莫言”的批评和表扬。我从来都喜欢独来独往,当别人胁迫我做一件事的时候我从来不干,我该说话自然会说话,别人比我表态,我从来不表态。这是我几十年来一贯的态度。
有瑞典媒体问莫言和瑞典文学院院士马悦然的关系,他幽默作答:我得奖后马悦然背了很多罪名,我只能说他太冤枉。截至目前我跟他总共见过3次面,第一次在香港中文大学翻译研究中心,我们一起抽支烟,这支烟是我给他的烟;第二次在台湾,他递给我一支烟;第三次在北大讨论斯特林堡的会议上,我又递给他一支烟。我和马悦然是3支烟的关系。他多抽了我一支烟。另外,他对中国古典文学的理解令我非常敬佩。他公开发言经常批评我,说我小说写得长。中国人据此判断莫言永远得不到诺贝尔文学奖。因为马悦然批评我小说写得长。我回答就要写这么长。哪怕剩下一个读者也要这样写。这时可以在我的文章里看到。有记者追问,你在书的序言里为何称马“亲爱的朋友”,莫言说,“你们外国人跟一个人见面都称亲爱的。我第一次到欧洲,认识一个意大利女孩他给我写信称呼我‘亲爱的'莫言,我当时心潮澎湃,以为她对我有意思,可别人告诉我你别自作多情了,那是外国人的礼貌,有时心里骂你,还叫你亲爱的。
项目经理胜任力免费测评PMQ上线啦!快来测测你排多少名吧~
http://www.leadge.com/pmqhd/index.html