士》一文，记录了当时的情况。那是 2003 年 8 月，我去瑞士伯尔尼大学讲学，到的第二天就去洛桑看她，连续去了两天。当时陆文星去世不久，她情绪不好，一开始就主动和我讲了情况，而且她很恼火，陆文星在印度的儿子骗走了她一大笔钱。这以后就没机会再见她，主要通过写信，后来她也不回信了，我就每年写一张贺卡，有时候给她寄她喜欢喝的龙井茶。
金坚范（韩素音三卷版自传第二卷《凋谢的花朵》译者，韩素音多年好友）
我们见面时，她总是反复说，我的思想和心永远留在中国，我的根在中国。她在中国生活多年，目睹中国落后、人民受苦，又因为身份特殊，感受也特殊。她最希望中国富强、中国人民幸福，写书、写小说，都在向世界介绍中国。在西方，她的自传已经成了了解中国的经典读本。
身体好的时候，她到处演讲，我亲身经历了 3 次，在法国和瑞士。她记忆力很好，讲得具体又有针对性，所以很受欢迎。印象里有一次，为了听她的演讲，瑞士两个老死不相往来的机构的人同坐一席，还都拿了书找他签名。还有一次她随身带了中国地图，讲到一半把地图挂上，指指点点说明情况。
1989 年我受邀去日内瓦参加一个基金会的评奖，那时候她已在瑞士定居，我随后便去洛桑看她。她生活很简朴，家里住不下，安排我住在隔壁的旅馆。中午我们一起吃简单的饭菜，晚上她跟我说，老范，我们就不客气了，把中午剩下的吃掉吧。
除了自己的工作之外，她每天要花很多时间接世界各地学者的电话，和他们讨论问题。我记得有一个加拿大经济学家，和她讨论当时中国农村的“打白条”问题。她对事情的看法很有预见性，比如有一次来中国的时候，她说苏联解体以后，还要分化、部落化。
刚改革开放的时候，她回国介绍过国外的经验，当时上海《文学报》社长杜宣委托我代表报社采访她。她谈到文学和科学的问题，说中国作家要关注时代发展。她关心文学，彩虹翻译奖和冰心儿童文学奖都是她发起的。