4月7日17时整，刘翔通过微博发布长达2400多字的退役声明。刘翔选择在此时正式宣布退役，没有太特殊的意义，却又是不得不下的决心。
刘翔离不开这个“江湖”，即便退役，关于他两次在奥运会上因伤退赛、关于他未来的动向，一直会是“江湖”上的热门话题。
本期《三言二拍》，我们就来聊聊刘翔这篇长微博退役声明带出的3个话题。
“翔之队”不给力？
刘翔“伤”在没有顶级专业经纪团队？
许蓓：刘翔的后勤、商业开发、经纪人团队“翔之队”，跟同样“重量级”的姚明和李娜根本无法相比。姚明的“姚之队”是一支非常完善的经纪人团队，李娜就更不用说了，为她提供经纪团队服务的是全球最顶尖的体育经纪公司IMG。
马特：体育经纪人其实是一份非常复杂和细致的工作，比如我自己作为篮球经纪人，要把一位外籍球员带入CBA，交易前我要先充分了解这名球员，接着与俱乐部的谈判是一个很复杂的商业行为，谈判成功后我还要为球员做好来中国工作和生活的各种准备，包括为他找到舒适的住处，甚至包括连网线、开通电视外语频道。
史冬鹏：我倒是认为，国家田径队也为刘翔——包括我们这些国家队运动员提供了很好的后勤保障。刘翔在队里有一位专门跟着他的队医，还有科研团队为他拍摄比赛训练录像并进行分析等。
许蓓：刘翔所得到的后勤保障确实与职业比赛的运动员有天壤之别，但“保障”并不是衣食住行那么简单，还包括对他个人品牌、商业价值的开发和保护，还有为他提供必要的心理辅导。刘翔在北京奥运会因伤退赛之后，经历了常人无法承受的诋毁，据我所知，当时他并没有得到完善和系统的心理辅导，这也让他在2008年之后似乎变了一个人。
马特：我想，如果由专业的体育经纪人来为刘翔提供保障，首先经纪人会全面考量他的训练、治疗和康复是否科学，会给他选择最好的医生和医疗方式，为他安排没有后顾之忧的环境，甚至在一定程度上帮他照顾家人。体育经纪人的工作有很详细的流程，我们希望帮助球员找到好的俱乐部，开发他本人的竞技潜力，让更多人了解他。如果有好的成绩，当然就到了开发他的个人品牌和商业价值的时候。我觉得，专业的体育经纪人对顶级体育明星而言当然是很好的选择。
他为何被黑出“翔”？
刘翔心理素质强大，但沉默未必是金？
许蓓：刘翔是公众人物，用范冰冰的那句名言来说，他经得起多大的诋毁，才能担得起多少的赞美。我倒是认为，作为媒体来说，多年来对刘翔提出质疑、做出猜测，都是记者们职责范围内的事。当然，原则是不能否认刘翔是中国体育的一面旗帜，他作为男子跨栏“大满贯”运动员的辉煌战绩，是极具正能量的。
史冬鹏：我从不觉得人们有多不喜欢他，每次比赛都会有很多工作人员、志愿者找他签名合影，出席公开活动就更不用说了，我们接触到的人都很崇拜他，对他很好。我想，诋毁刘翔的人大多数在网上，这些人说什么不用去在意，他们有说话的权利。刘翔在这方面真的很强大，一般人要是经历过他的那种低谷，真的很难恢复过来，他的心理素质真不是一般的强大。
马特：我觉得，刘翔会受到那么多诋毁，跟他的团队不擅长做危机公关有很大关系。遇到差评事件，我们首先要正面面对，需要非常迅速地通过媒体或其他渠道回应这些差评，“沉淀”对危机公关来说是最糟糕的东西。
许蓓：马特的意思我赞成，刘翔在两次奥运会退赛后都没有第一时间回应外界的质疑，才会“沉淀”出这样的结果。
史冬鹏：因伤退赛是实实在在的，我不理解外界为什么会有那么多的猜测。哪个运动员不想上奥运赛场？哪个运动员不想比出好成绩？但在身体条件不